- atracar
- ► verbo transitivo/ intransitivo1 NÁUTICA Acercar una embarcación a otra, a la costa o a puerto:■ todos los buques atracaron ante el peligro inminente de una tempestad.SE CONJUGA COMO sacarSINÓNIMO abordar2 Asaltar a alguien con propósito de robo:■ nos atracaron a la salida de la ópera.SINÓNIMO saltear► verbo transitivo/ pronominal3 coloquial Comer o beber excesivamente:■ el día del banquete se atracó de canapés.SINÓNIMO [hartarse]4 Cerrar un agujero por el que se ha introducido un explosivo para asegurar su efecto.5 Chile Empujar o pegar.6 Argentina, Chile vulgar Estrechar o acosar con violencia a una persona con fines sexuales.
* * *
atracar1 (del ár. «atraqqà», ascender)1 tr. Arrimar una ↘embarcación a la costa o a otra embarcación. ⇒ *Arribar. ➢ Desatracar. ➢ *Bichero.2 intr. Llegar a tierra una embarcación.3 tr. *Asaltar a ↘alguien con armas para robarle, en poblado. ⇒ Apache, atracador, gángster, pistolero. ➢ ¡Manos arriba!————————atracar2 («de») tr. Hacer a ↘alguien comer hasta que ya no puede más. ⊚ prnl. *Hartarse a comer.* * *
atracar. (Del ár. [a]traqqà, y este del ár. clás. taraqqà, propiamente 'ascender'). tr. Mar. Arrimar unas embarcaciones a otras, o a tierra. U. t. c. intr. || 2. Acercar, arrimar. || 3. Asaltar con propósito de robo, generalmente en poblado. || 4. Cerrar el hueco por el cual se ha introducido el explosivo, a fin de asegurar su efecto. || 5. coloq. Hacer comer y beber con exceso, hartar. U. t. c. prnl. || 6. And. y Chile. Golpear, zurrar. || 7. Chile. Besar y acariciar eróticamente a alguien. U. t. c. intr. Juan y María iban atracando que era un gusto. || 8. C. Rica y Cuba. estafar (ǁ pedir o sacar dinero con engaños). || 9. prnl. despect. coloq. Cuba. comer gofio. || 10. Ven. atascarse (ǁ obstruirse un conducto). || 11. Ven. Dicho de una cosa: Encajarse con otra tan fuertemente que es difícil separarlas.* * *
► transitivo-pronominal familiar Hacer comer y beber con exceso, hartar.► transitivo-intransitivo Arrimarse en una embarcación a tierra o a otra embarcación.CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]
Enciclopedia Universal. 2012.